惠天听书（www.httingshu.com）欢迎您！作者：马克·吐温美国演播：艾宝良这个女孩朝两位老先生走过去，一下子在坐在他的怀里，搂住了他的脖子，对准了他的嘴开始亲吻。这时两位老先生都放声大笑。而我却被吓呆了。可以说是，是僵在那里了。波蒂娅说：“爸爸，他说，不要担任您能委派的职位，我听了感到很难受。”我说：“哦，宝贝。他是，他是你的爸爸吗？”波蒂娅说：“是呀，他是我的继父，世界上最可爱的继父，现在你总该明白了。”“难道你还没明白吗？那次在公使家里。当时你还不知道我的家族关系。你告诉我爸爸和埃贝尔大伯的计划给你带来的那些困难和烦扰”我居然会乐得哈哈大笑吗？哦，当然，这个时候我该把正经话说出来了。不再开玩笑了。于是我把话说到点子上。哦，我最亲爱的先生，我要收回刚才说的话。您的确由一个要我填补的空位子的。

“那好，说出来吧。”“当您的女婿。”“呃，好吧，好吧，可是您要知道。既然你从来没有当过这类差事，你当然没法推荐你这方面的优点。以符合合同上的要求啊。

所以……”“那么就试用我吧，就试用一下吧，我求您了。只要试用我三十年或者是四十年。如果……”“也好，也好。就这么办吧。这只是一个小小的要求，把她带去吧。”啊，快乐吗。我们俩。在最全的大词典里，你找不到任何一个足以形容那份快乐的词语的。过了一两天，当伦敦人获幸我如何带着那张钞票在一个月内所经历的奇遇，以及那些奇遇如何结束的，全部的经过的时候，他们是不是把这件事情作为街谈巷议的话题，是不是为这个事情感到高兴呢，我的波蒂娅的爸爸，把那张助人为乐成人之美的钞票交还给了英格兰银行，把它兑了现，然后由银行把它注销，并将它作为一件礼品，送给了她。而她又在我们举行婚礼的时候把这张钞票赠给了我们。

以后，我们为它配了一个镜框，一直挂在我们家里最神圣的地方，因为它让我有了我的波蒂娅。要不是亏了它，我当时就不可能留在伦敦，就会去到公使家。也就不会遇到波蒂娅。因此我总是这样说。

“是啊，它是一张百万英磅钞票，这没有错。但自从发行以来，它总共只有一次被用来购买物品。然后你竞只出了那物品大约十分之一的价。

就把她买下了。”